Comment les cabinets d'avocats utilisent l'IA — avec plus de 20 prompts à copier-coller

Tu aides un avocat à ouvrir un nouveau dossier. Voici mes notes brutes de premier contact issues d'un premier appel avec un client potentiel. Réorganise-les en une structure claire avec ces intitulés : Coordonnées du client, Type de dossier, Faits clés, Ce que le client veut, Dates/échéances importantes, Documents mentionnés, Questions ouvertes à confirmer. N'invente rien qui ne figure pas dans les notes ; mets « non précisé » là où il manque une information.

Notes :
[collez les notes brutes de premier contact]

Un client potentiel a contacté mon cabinet au sujet de [type de dossier, p. ex. un litige de bornage]. À partir du résumé ci-dessous, liste les 8 à 12 questions les plus importantes que je devrais lui poser avant de pouvoir conseiller ou établir un devis, regroupées par thème. Signale toute question qui m'aiderait à identifier un conflit d'intérêts ou une échéance urgente.

Résumé :
[faits clés]

Reformule le périmètre de travail ci-dessous en un court résumé en langage clair qu'un client non-juriste peut comprendre, en 4 à 6 puces brèves. Reste neutre, évite toute promesse sur les résultats, et ne donne aucun conseil juridique. Nom du client : [nom du client]. Dossier : [dossier].

Périmètre :
[texte du périmètre]

Agis comme un assistant de liste de contrôle. À partir des parties et des faits ci-dessous, liste les noms, entités et relations que je devrais passer en revue dans la vérification des conflits d'intérêts de mon cabinet avant d'accepter ce dossier. Ne conclus pas quant à l'existence d'un conflit — aide-moi seulement à dresser une liste complète des éléments à vérifier.

Parties et faits :
[faits clés, tous les noms des parties]

Rédige une lettre professionnelle de mise à jour d'un avocat à un client. Garde-la claire et rassurante sans promettre aucun résultat. Inclus : où en est le dossier, ce qui s'est passé depuis notre dernier courrier, la suite des événements, et tout ce dont nous avons besoin de la part du client. Emploie une orthographe britannique/australienne et un ton chaleureux mais professionnel.

Client : [nom du client]
Dossier : [dossier]
Mise à jour à transmettre : [faits clés / développements récents]
Ce dont nous avons besoin de leur part : [action requise]

Rédige une réponse courtoise et concise à l'e-mail ci-dessous au nom d'un avocat. Adopte un ton professionnel, réponds à chaque point soulevé, évite de m'engager sur ce que je n'ai pas autorisé, et laisse un champ clairement signalé [À CONFIRMER] partout où un fait, une date ou un chiffre nécessite ma vérification avant l'envoi.

Leur e-mail :
[collez l'e-mail]

Aide-moi à structurer un premier jet de lettre de mise en demeure. Produis un squelette avec des sections clairement intitulées (parties, contexte factuel, l'obligation invoquée, le manquement, ce qui est demandé, délai de réponse, conséquences d'un défaut de réponse) et laisse le fondement juridique et tout chiffre sous forme de champs à compléter et à vérifier par moi. N'énonce ni n'invente aucune loi, jurisprudence ou référence légale.

Contexte :
[faits clés]
Ce que le client demande : [réparation demandée]

Voici un projet de lettre. Réécris-le en trois versions — (1) plus conciliante, (2) neutre/ferme, (3) plus assertive — en gardant chaque fait identique et en ne changeant que le ton et la formulation. N'ajoute aucune nouvelle affirmation ni déclaration juridique.

Projet :
[collez le projet]

Rédige un court e-mail d'accompagnement pour une convention d'honoraires / lettre de mission envoyée à un nouveau client. Explique en langage clair ce qui est joint, ce qu'il doit faire, et invite aux questions. Ne résume ni ne reformule les termes de la convention elle-même. Chaleureux, professionnel, 150 mots maximum.

Client : [nom du client]
Dossier : [dossier]

Résume le document ci-dessous pour un avocat. Produis : (1) un aperçu en 3 phrases, (2) les faits clés sous forme de puces, (3) toutes les dates, échéances ou obligations, (4) tout ce qui est ambigu ou qui semble manquer. Cite le libellé exact pour tout élément important plutôt que de le paraphraser. Ne tire aucune conclusion juridique.

Document :
[collez le texte du document]

Compare les deux versions du texte ci-dessous et produis une liste en langage clair de ce qui a changé, regroupée en : ajouts, suppressions, et formulations modifiées. Signale tout changement qui modifie une obligation, une partie, une date ou un chiffre. Cite le libellé avant/après pour chaque changement substantiel.

Version A :
[collez la version A]

Version B :
[collez la version B]

À partir du document ci-dessous, extrais un tableau de chaque obligation, échéance et date clé. Colonnes : Qui est responsable, Ce qu'il doit faire, Pour quand, Source (cite la clause/phrase). Si une date est relative (p. ex. « dans un délai de 14 jours »), garde-la telle qu'écrite — ne calcule pas de date. Liste à part tout élément dont tu n'étais pas certain.

Document :
[collez le texte du document]

Construis une chronologie à partir des e-mails/notes ci-dessous pour le dossier [dossier]. Produis une frise datée (du plus ancien au plus récent) avec une ligne par événement : date, qui, ce qui s'est passé, référence de la source. Marque tout événement dont la date est incertaine. N'infère aucun événement qui ne soit pas attesté dans le texte.

Correspondance :
[collez la correspondance]

Explique la clause ci-dessous en langage clair pour un client, puis liste séparément les questions pratiques qu'un avocat devrait se poser sur son fonctionnement. Précise qu'il s'agit d'une explication générale du libellé, et non d'un conseil juridique, et n'affirme pas ce qu'exige une quelconque loi.

Clause :
[collez la clause]

Transforme mes notes d'appel sommaires en une note de dossier propre et datée, adaptée au dossier. Structure : date/heure, participants, objet, échanges (puces), décisions/accords, actions à mener avec responsable. Reste factuel et neutre, n'ajoute rien que je n'aie pas noté, et marque les points flous par [À VÉRIFIER].

Dossier : [dossier]
Notes sommaires :
[collez les notes]

Rédige une note de passation concise pour qu'un collègue puisse reprendre ce dossier. Inclus : état actuel, faits clés, prochaines étapes et échéances, tâches en suspens, et tout point sensible à connaître. Fonde-toi uniquement sur les informations ci-dessous.

Dossier : [dossier]
Détails :
[faits clés / état]

À partir de l'état du dossier ci-dessous, rédige trois versions d'une mise à jour d'état pour le client : (1) une ligne, (2) un court paragraphe, (3) une mise à jour plus complète avec les prochaines étapes. Neutre, sans promesse de résultat. Client : [nom du client].

État :
[faits clés]

Rédige un ordre du jour pour une réunion client sur le dossier [dossier]. Inclus les objectifs, les sujets à aborder avec des durées approximatives, les décisions dont nous avons besoin de la part du client, et les documents à avoir prêts. Tiens-le sur une page.

Contexte :
[faits clés / objet de la réunion]

Rédige une liste de contrôle interne claire pour le processus de mon cabinet consistant à [p. ex. ouvrir un nouveau dossier de conveyancing]. Découpe-la en étapes avec des points de type case à cocher, indique qui est responsable à chaque étape, et signale tout point où une vérification de conformité ou de conflit devrait avoir lieu. Reste pratique et indépendant du cabinet ; je l'adapterai à nos systèmes.

Notes sur notre façon de procéder actuelle :
[faits clés]

Rédige une page web en langage clair décrivant notre service [domaine de pratique] pour des clients potentiels. Explique ce en quoi nous aidons, comment le processus se déroule généralement, et comment nous contacter — sur un ton chaleureux, crédible et non commercial. Ne fais aucune garantie sur les résultats, n'indique pas de prix, et n'énonce rien sur le droit comme un fait. Nom du cabinet : [nom du cabinet].

Ce que nous faisons :
[faits clés]

Rédige 8 questions fréquentes et des réponses courtes en langage clair que les clients potentiels posent au sujet de [domaine de pratique]. Garde des réponses générales et prudentes, évite d'énoncer le droit comme un fait, et termine chacune par une invitation à obtenir un conseil sur mesure. Signale toute réponse qu'un avocat devrait relire attentivement.

Transforme le résumé anonymisé ci-dessous en un court paragraphe de newsletter professionnel sur le type de travail que réalise notre cabinet. Supprime ou généralise tout ce qui pourrait identifier le client ou le dossier, évite tout détail confidentiel, et n'exagère pas les résultats. Tiens-le en ~120 mots.

Résumé anonymisé :
[description générale, sans détail identifiant]

Relis le texte ci-dessous pour l'orthographe, la grammaire, la ponctuation et la cohérence en employant une orthographe britannique/australienne. Corrige les erreurs et améliore la clarté sans en changer le sens, et retourne une courte liste de tout ce que tu as modifié qui touche au fond, afin que je puisse le vérifier.

Texte :
[collez le texte]

Lis le fil d'e-mails ci-dessous et donne-moi : (1) un résumé de deux lignes, (2) une liste d'actions à mener avec responsables et éventuelles échéances, (3) toute question qui m'est adressée et qui nécessite une réponse. N'invente pas d'échéances qui ne sont pas indiquées.

Fil :
[collez le fil]