Slik bruker advokatfirmaer AI — med 20+ kopier-og-lim-inn-prompter

Du hjelper en advokat med å åpne en ny sak. Nedenfor er mine rå mottaksnotater fra en første samtale med en potensiell klient. Omorganiser dem til en ryddig struktur med disse overskriftene: Klientopplysninger, Sakstype, Sentrale fakta, Hva klienten ønsker, Viktige datoer/frister, Dokumenter nevnt, Åpne spørsmål som må bekreftes. Ikke finn på noe som ikke står i notatene; skriv "ikke oppgitt" der opplysninger mangler.

Notater:
[lim inn rå mottaksnotater]

En potensiell klient har kontaktet kontoret mitt angående [sakstype, f.eks. en nabotvist]. Ut fra sammendraget nedenfor, list opp de 8–12 viktigste spørsmålene jeg bør stille dem før jeg kan gi råd eller pristilbud, gruppert etter tema. Merk ethvert spørsmål som kan hjelpe meg å avdekke en interessekonflikt eller en hastefrist.

Sammendrag:
[sentrale fakta]

Skriv om oppdragsbeskrivelsen nedenfor til et kort sammendrag i klart språk som en klient uten juridisk bakgrunn kan forstå, i 4–6 korte kulepunkter. Hold det nøytralt, unngå løfter om utfall, og gi ikke juridisk rådgivning. Klientnavn: [klientnavn]. Sak: [sak].

Omfang:
[omfangstekst]

Opptre som en sjekkliste-assistent. Ut fra partene og faktaene nedenfor, list opp navnene, virksomhetene og relasjonene jeg bør kjøre gjennom kontorets kontroll av interessekonflikter før jeg tar oppdraget. Ikke konkluder med om det foreligger en konflikt — bare hjelp meg å bygge en fullstendig liste over ting å sjekke.

Parter og fakta:
[sentrale fakta, alle partsnavn]

Skriv et profesjonelt statusbrev fra en advokat til en klient. Hold det klart og betryggende uten å love noe utfall. Ta med: hvor saken står, hva som har skjedd siden vi sist skrev, hva som skjer videre, og hva vi trenger fra klienten. Bruk korrekt norsk rettskriving (bokmål) og en varm, men profesjonell tone.

Klient: [klientnavn]
Sak: [sak]
Oppdatering som skal formidles: [sentrale fakta / nylige utviklinger]
Hva vi trenger fra dem: [handling som kreves]

Skriv et høflig, konsist svar på e-posten nedenfor på vegne av en advokat. Bruk en profesjonell tone, besvar hvert punkt som tas opp, unngå å forplikte meg til noe jeg ikke har godkjent, og legg igjen en tydelig merket plassholder [BEKREFT] overalt der et faktum, en dato eller et tall må kontrolleres av meg før sending.

Deres e-post:
[lim inn e-post]

Hjelp meg å strukturere et førsteutkast til et varsel/påkravsbrev. Lag et skjelett med tydelig merkede seksjoner (parter, bakgrunnsfakta, forpliktelsen som påberopes, misligholdet, hva som kreves, svarfrist, konsekvenser ved manglende svar), og la det rettslige grunnlaget og eventuelle tall stå som plassholdere jeg skal fylle ut og kontrollere. Ikke angi eller finn på noen lov, dom eller lovhenvisning.

Bakgrunn:
[sentrale fakta]
Hva klienten krever: [krav]

Her er et brevutkast. Skriv det om i tre versjoner — (1) mer forsonlig, (2) nøytral/bestemt, (3) mer pågående — der hvert faktum holdes identisk og bare tone og vinkling endres. Ikke legg til nye påstander eller juridiske utsagn.

Utkast:
[lim inn utkast]

Skriv en kort følge-e-post som skal følge med en oppdragsavtale / et oppdragsbrev som sendes til en ny klient. Forklar i klart språk hva som er vedlagt, hva de må gjøre, og oppfordre til spørsmål. Ikke oppsummer eller gjengi vilkårene i selve avtalen. Varm, profesjonell, maks 150 ord.

Klient: [klientnavn]
Sak: [sak]

Oppsummer dokumentet nedenfor for en advokat. Lag: (1) en oversikt på 3 setninger, (2) de sentrale faktaene som kulepunkter, (3) eventuelle datoer, frister eller forpliktelser, (4) alt som er tvetydig eller ser ut til å mangle. Siter den nøyaktige ordlyden for alt viktig i stedet for å omskrive den. Ikke trekk juridiske konklusjoner.

Dokument:
[lim inn dokumenttekst]

Sammenlign de to versjonene av teksten nedenfor og lag en liste i klart språk over hva som er endret, gruppert som: tillegg, sletting og endret ordlyd. Merk enhver endring som endrer en forpliktelse, en part, en dato eller et tall. Siter ordlyden før/etter for hver vesentlig endring.

Versjon A:
[lim inn versjon A]

Versjon B:
[lim inn versjon B]

Trekk ut en tabell fra dokumentet nedenfor over hver forpliktelse, frist og sentrale dato. Kolonner: Hvem som er ansvarlig, Hva de må gjøre, Innen når, Kilde (siter klausulen/setningen). Hvis en dato er relativ (f.eks. "innen 14 dager"), behold den slik den står — ikke regn ut en dato. List opp separat alt du var usikker på.

Dokument:
[lim inn dokumenttekst]

Bygg en kronologi fra e-postene/notatene nedenfor for sak [sak]. Lag en datert tidslinje (tidligst først) med én linje per hendelse: dato, hvem, hva som skjedde, kildehenvisning. Merk enhver hendelse der datoen er uklar. Ikke slutt deg til hendelser som ikke er belagt i teksten.

Korrespondanse:
[lim inn korrespondanse]

Forklar klausulen nedenfor i klart språk for en klient, og list deretter separat opp eventuelle praktiske spørsmål en advokat bør vurdere om hvordan den virker. Merk at dette er en generell forklaring av ordlyden, ikke juridisk rådgivning, og fastslå ikke hva noen lov krever.

Klausul:
[lim inn klausul]

Gjør mine grove samtalenotater om til et ryddig, datert saksnotat egnet for saksmappen. Struktur: dato/tid, deltakere, formål, diskusjon (kulepunkter), beslutninger/avtaler, oppgaver med ansvarlig. Hold det saklig og nøytralt, ikke legg til noe jeg ikke noterte, og merk uklare punkter med [SJEKK].

Sak: [sak]
Grove notater:
[lim inn notater]

Skriv et konsist overleveringsnotat slik at en kollega kan overta denne saken. Ta med: nåværende status, sentrale fakta, neste steg og frister, utestående oppgaver, og alt sensitivt man bør være klar over. Baser det kun på opplysningene nedenfor.

Sak: [sak]
Detaljer:
[sentrale fakta / status]

Ut fra saksstatusen nedenfor, skriv tre versjoner av en statusoppdatering til klienten: (1) én linje, (2) et kort avsnitt, (3) en fyldigere oppdatering med neste steg. Nøytral, ingen løfter om utfall. Klient: [klientnavn].

Status:
[sentrale fakta]

Lag en agenda for et klientmøte om sak [sak]. Ta med mål, temaene som skal dekkes med omtrentlig tidsbruk, beslutninger vi trenger fra klienten, og dokumenter som bør være klare. Hold det til én side.

Kontekst:
[sentrale fakta / formålet med møtet]

Lag en tydelig intern sjekkliste for kontorets prosess med [f.eks. å åpne en ny sak om eiendomsoverdragelse]. Del den inn i trinn med avkrysningssteg, angi hvem som er ansvarlig i hvert steg, og merk ethvert punkt der en etterlevelses- eller konfliktsjekk bør skje. Hold den praktisk og uavhengig av kontor; jeg tilpasser den til våre systemer.

Notater om hvordan vi gjør det i dag:
[sentrale fakta]

Skriv en nettside i klart språk som beskriver vår tjeneste innen [fagområde] for potensielle klienter. Forklar hva vi hjelper med, hvordan prosessen vanligvis foregår, og hvordan man tar kontakt — i en varm, troverdig og lite selgende tone. Ikke gi garantier om utfall, oppgi priser eller fremstill noe om jussen som fakta. Kontornavn: [kontornavn].

Hva vi gjør:
[sentrale fakta]

Lag 8 vanlige spørsmål og korte svar i klart språk som potensielle klienter stiller om [fagområde]. Hold svarene generelle og uforpliktende, unngå å fremstille jussen som fakta, og avslutt hvert svar med en oppfordring om å få skreddersydd rådgivning. Merk ethvert svar jeg bør la en advokat gjennomgå nøye.

Gjør det anonymiserte sammendraget nedenfor om til et kort, profesjonelt nyhetsbrevavsnitt om typen arbeid kontoret vårt gjør. Fjern eller generaliser alt som kan identifisere klienten eller saken, unngå konfidensielle detaljer, og overdriv ikke resultatene. Hold det til ~120 ord.

Anonymisert sammendrag:
[generell beskrivelse, ingen identifiserende detaljer]

Korrekturles teksten nedenfor for stavemåte, grammatikk, tegnsetting og konsistens etter norsk rettskriving (bokmål). Rett feil og forbedre klarheten uten å endre meningen, og gi en kort liste over alt du endret som påvirker innholdet, slik at jeg kan kontrollere det.

Tekst:
[lim inn tekst]

Les e-posttråden nedenfor og gi meg: (1) et sammendrag på to linjer, (2) en liste over oppgaver med ansvarlige og eventuelle frister, (3) ethvert spørsmål rettet til meg som krever svar. Ikke finn på frister som ikke er oppgitt.

Tråd:
[lim inn tråd]